{"id":5890,"date":"2025-09-04T10:19:08","date_gmt":"2025-09-04T08:19:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cloechocolaterie.ch\/?page_id=5890"},"modified":"2026-01-17T11:28:15","modified_gmt":"2026-01-17T09:28:15","slug":"chi-siamo-en","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cloechocolaterie.ch\/index.php\/en\/chi-siamo-en\/","title":{"rendered":"CHI SIAMO-en"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Who we are<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

We are Gianni and Clo\u00e9, two young entrepreneurs united by a dream, a passion, and a love story that gave life to a unique project: chocolate.<\/p>

Our adventure began in Lugano, where between laughter and shared dreams, the desire to build something together was born.<\/p>

Gianni, with a background in business management and a natural gift for organization, and Clo\u00e9, a creative expert in chocolate making, combined their love and skills to create CLO\u00c9 Chocolaterie.<\/p>

We chose to blend the best of two worlds: the centuries-old tradition of Swiss chocolate, crafted using techniques passed down through generations, and a touch of modernity and boldness, inspired by Clo\u00e9\u2019s training.<\/p>

Each of our creations is the result of this unique combination, designed to delight the senses and express our philosophy:<\/p>

\u201cQuality and transparency, with respect for people and nature.\u201d<\/em><\/p>

Every ingredient is carefully selected, favoring local and sustainable suppliers. We believe chocolate is not just a pleasure, but an experience that combines authentic flavors with strong ethical and environmental values. With each chocolate, tablet, or creation, we wish to share our passion and commitment with you.<\/p>

Welcome to our journey, welcome to CLO\u00c9 Chocolaterie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Clo\u00e9 <\/h3>

Ma\u00eetre Chocolatier \n
\n
\nCreates delicious chocolates just for you.\n<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Gianni<\/h3>

Sales Manager\n
\n
\nGuides you in choosing the perfect chocolate for your taste.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\"We sincerely thank all the customers of CLO\u00c9 Chocolaterie, who allow us to live our dream every single day!\"<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Who we are We are Gianni and Clo\u00e9, two young entrepreneurs united by a dream, a passion, and a love story that gave life to a unique project: chocolate. Our adventure began in Lugano, where between laughter and shared dreams, the desire to build something together was born. Gianni, with a background in business management […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5890","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cloechocolaterie.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cloechocolaterie.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cloechocolaterie.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cloechocolaterie.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cloechocolaterie.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5890"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cloechocolaterie.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5890\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cloechocolaterie.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}